Results for abejita translation from Spanish to English

en ese caso, ayudando a la abejita, tú mereciste ser también ayudado por ellas.
in this case, by helping the little bee, you deserved to be helped by them.

la abejita voló para el tronco del árbol y él percibió que allí era su casa, pues allí existía una colmena.
the little bee flew to the tree next to him. fabio then realised this was the bee’s house as there was a bee house there.

había una vez una abejita chiquitita que se llamaba bumba. bumba fue la más joven y la más aventurera de su familía.
once upon a time, in a pueblo in mexico, lived a little bee named bumba. bumba was the youngest bee in her family, and she was also the most adventurous.

fabio quedó pensativo, imaginando lo que podría haber ocurrido si otra hubiera sido su reacción al ver a la abejita en el cristal.
fabio started to think about what could have happened if he decided not to open the window for the little bee.

se acordó de la abejita que había salvado, y pensó alto, viéndola mover las alitas, parada en el aire, mirándolo.
he remembered the one he saved the other day, looking at him when he decided to let the animal out from the house.

"abejita" (@小蜜蜂-v) y "pequeño eaffen" (@eaffen细细) comentan en sina weibo:
"little bee" (@小蜜蜂-v) and "little eaffen" (@eaffen细细)'s comments on sina weibo:

"abejita": tras haber visto la rueda de prensa, (el portavoz) no mencionó "cancelar", sólo dijo "mientras no haya un acuerdo con la población, no se aprobará ni se llevará a cabo el proyecto".
"little bee": having seen the press conference, (the spokesperson) did not mention ‘cancel’, only said ‘as long as there is no agreement in the society, the project will not be approved and built.