From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quieres acompañarnos?
why don't you join us?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el quiere acompañarnos.
he wishes to be in our company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡gracias por acompañarnos!
after the fun of the river, it is time to return to salt lake city and end the tour. thanks for joining us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bueno debe acompañarnos.
my good deeds must follow after me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos puedan acompañarnos!
hope you can join us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es como acompañarnos mutuamente".
it’s about being there for one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gracias por acompañarnos. ñarnos.
they will quite simply have gone bust.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias, otra vez, por acompañarnos.
thank you again for being with us all along.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le invitamos a acompañarnos al orar:
we invite you to join us, as we pray:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y creo que deberían acompañarnos en esto.
and i do believe you should stay with us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constituye la guía más segura para acompañarnos.
this collection is the safest guide for our company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión quiere acompañarnos en esta tarea.
the commission is willing to actively support us in this task.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
gracias por acompañarnos! abrazos del corazón."
thanks for joining us! hugs from the heart."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lamentablemente, las mascotas no pueden acompañarnos siempre.
unfortunately, pets can't stay with us forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por acompañarnos y sostenernos en estos motivos:
thank you for working alongside of us and for helping to sustain us through these points of prayer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por acompañarnos. ¡esperamos volver a verle!
thanks for joining us. we hope to see you again some time in the future!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendimos no sólo a cocinar sino a sobrevivir y a acompañarnos.
we learned not only to cook but to survive and take care of each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puede acompañarnos esta joven dama? preguntó mister fogg,
"may this young lady go with us?" asked he.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saludo también a las autoridades que han querido gentilmente acompañarnos.
i cannot forget all those who, for reasons of illness, advanced age or for other motives, are not able to join us. i also greet the civil authorities who have graciously wished to join us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos países deben acompañarnos en nuestro periplo hacia la prosperidad.
they must accompany us on our journey and on the road to prosperity.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
