From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adonde fuiste ayer
where you were yesterday after classes
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adonde fuiste
when did you go on vacation
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿fuiste ayer a la oficina?
did you go to office yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde fuiste ayer respuesta en ingles
where did you go yesterday response in english
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿adónde fuiste el domingo pasado?
where did you go last sunday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegues a mañana entonces será hoy. lo que fuiste ayer eso eras.
there is no tomorrow. when you get to tomorrow it will be today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podrías decir con toda razón que hoy eres más perfecto de lo que fuiste ayer.
you may correctly say that you are more perfect today than you were yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: ¿adónde fuiste después del curso de terrorismo?
question: where did you go after completing the course on terrorism?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–te esperé anoche hasta las dos. ¿adónde fuiste al dejar a los scherbazky?
'i waited for you till two last night; where did you go from the shcherbatskys'?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes pensar que eres la misma persona que fuiste ayer, pero eso no es verdad, aun tu cuerpo pasa a través de miles de cambios de un momento a otro, ya que las interacciones químicas del cuerpo físico solamente se detienen en el momento de la disolución de la materia y el espíritu se libera de su hábitat mortal como una mariposa se libera de su crisálida.
you may think that you are the same person you were yesterday, but that is not true, even your body goes through myriad changes from moment to moment as the chemical interactions of the physical body only stop at the moment of material dissolution, and the spirit frees itself from its mortal habitat like a butterfly frees itself from the chrysalis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso es razonable y pedagógico que todos los lunes se les pregunte a los chicos en la clase: ¿fuiste ayer a la iglesia? y nuevamente preguntarle el sábado: ¿irás mañana a la iglesia?"
is it wise or pedagogical, therefore, to ask a child every monday during classes 'did you go to church yesterday?' and again on saturday to ask him, 'will you be going to church tomorrow?' how can a child not go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting