Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un viento
a wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portado por un viento.
carried by a wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como un viento,
like a wind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un viento terral
an off-shore wind
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fui invitada por un viento otoñal
i was invited by an autumn wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también fue portada por un viento.
was also carried by a wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junta con un viento
together with a wind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un viento moderado.
it's a mild wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llevado por un viento de luz y primavera.
carried by a wind of light and spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a una flor de un viento.
to a flower of wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como un viento sopla alrededor
as a wind is blowing around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cold wind (un viento frío)
a cold wind (there are different types of wind)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el segundo, un viento brutal.
el segundo, un viento brutal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora un viento azul ha venido
now a blue wind has come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando fui visitada por un viento proveniente del futuro.
when i was visited by a wind coming from the future. ancient winds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un viento maligno, como un torrente...
an evil wind, like a rushing torrent...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque fuera sopla un viento frío...
because outside a cold wind is blowing...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
and as for 'aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la voz alegre fue llevada por un viento de primavera auténtica.
the voice of joy was carried by a wind of authentic spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así mi alma fue tocada por un viento especial y aroma anímico.
like this my soul was touched by a special wind and aroma of soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: