Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no entendi
forwarding
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entendi!
no entendi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entendi nada
nothing
Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
que no entendi jeje
that i did not understand lol
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no entendi, nada jala
i don´t understand, nothing works
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explicame que no entendi
what explains me i didn't understand you
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entendi lo que escribiste
tagalog
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 y yo oi, mas no entendi.
8 and i heard, but i understood not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entendi eso.......pero me imagino!!!!!
final 2 a 2. gracias chochera!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reía porque ya no entendía nada.
he would laugh because he did not understand anything anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entendí
n understanding naa
Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entendí.
i didn't understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por fin vinieron tras de mí y ahi ya no había nadie más que pudiese hacer alguna cosa.
... at last, they came for me and then there was nobody left who could still speak up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no entendía nada.
after praying i understood: there s nothing in the device and it works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entendí esa parte
soy de sudáfrica, ciudad del cabo
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaja no entendí nada cielo
хаха я ничего не понял дорогой
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ese momento no entendí.
en ese momento no entendí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entendí lo de la lotería
i didn't understand about the lottery
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que en realidad no entendí .
so i didn't really understand .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 y yo oí, mas no entendí.
8 although i heard, i did not understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: