From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ala, a disfrutar del viernes.
ala, a disfrutar del viernes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ala a ángulo variable puede solucionar los problemas encontrados actualmente por los técnicos.
the wing with variable angle can solve the problems currently encountered by the technicians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las palabras en árabe en la corona incluyen las palabras ala a la derecha y mahoma a la izquierda.
arabic lettering in the crown includes the words allah on the right and muhammad on the left.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el movimiento del ala a través del aire crea la fuerza opuesta a la fuerza de atracción dirigida hacia abajo.
wing movement through air creates the force opposite to force directed downwards of an attraction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el reto primordial es, por supuesto, completar con éxito la travesía atlántica por el aire con el ala a propulsión.
the overriding challenge is, of course, to actually complete a successful atlantic crossing by air using the jet- wing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a principios de enero de 2013 comenzó la remodelación del ala a, que está prácticamente acabada y preparada para alojar a los reclusos.
refurbishment of the a wing commenced in early january 2013 and is substantially completed, with the wing ready for occupancy.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he escuchado muy atentamente cuando el sr. lane ha acusado de esconder la cabeza bajo el ala a aquellos de nosotros que no apoyamos las propuestas macsharry.
i have a question to ask regarding the milk sector and the so-called fat coefficients.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además, en el recorrido han tenido la oportunidad de visitar las zonas de reciente inauguración situadas en el nuevo edificio anexo al ala a, así como la ucip.
they were also able to visit the recently inaugurated areas in the new building adjacent to the a wing, such as the ucip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aeromexico, air france, alitalia y klm royal dutch airlines están operando en las nuevas instalaciones, ubicadas en la terminal 1, del ala a en el gru.
aeromexico, air france, alitalia and klm royal dutch airlines are operating out of the new facility, located in terminal 1 wing a of gru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, dicha persona deberá bajar en ascensor hasta el vestíbulo, cruzar los edificios por fuera o por dentro y volver a tomar otro ascensor para poder ir de un ala a otra del edificio.
therefore you have to go down in a lift to the ground floor and cross across the buildings outside or inside and get to another lift and go up there to get from one side of the building to another.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eisenin (l-pyroglu-l-gln-l-ala), a new biological response modifier.
eisenin (l-pyroglu-l-gln-l-ala), a new biological response modifier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con corrección de la forma del ala a lo largo de la bóveda y de la cuerda (teià y bernasconi, 23-5-2009).
and corrected the shape of the wing along the vault and profile chord (teià and bernasconi, 23-5-2009).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿verdad que estuvo hummer aquí? - le pregunté, refiriéndome a un preso del ala a que había muerto de insuficiencia cardíaca hacía un mes.
'did you have hummer in here?' i asked, referring to an a- wing prisoner who had died of heart failure the month before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) exención para los productos de las subpartidas ala), a iii a) y a iv b), dentro de los limites de un contingente arancelario anual global de 52 toneladas métricas otorgable par las autoridades competentes.
Λ i a). Λ 111 a) and Λ iv b), within the it tonne!, to be granted by the competent authorities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: