Results for apenas me dices translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

apenas me dices

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me dices

English

i'll tell you

Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu me dices

English

you tell me, you're telling me

Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué me dices?

English

why are you tensed now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

apenas me desperte

English

i barely wake up

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué me dices tú?

English

how would i see someone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si tu me dices ven

English

if you tell me: come

Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si tú me dices ven3.

English

si tú me dices ven3.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡apenas me siento bien!

English

i just feel good!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

muy bien apenas me desperte

English

alright as soon as i wake up

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que… ¿qué me dices?

English

then, why didn’t you tell me about this sooner?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la despides y me dices…

English

and… i think the best thing to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sepa apenas me estoy banando

English

let's see if i look at yo

Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

apenas me fijé en su aspecto.

English

i hardly noticed his appearance.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si me dices que la dobló…

English

now if you’re gonna tell me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te entiendo lo que me dices

English

i said where are you from?

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

adoro las cosas que me dices,

English

when you say you need me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dices que me quieres y me amas

English

girl, i want you, girl, i need you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

con todas las mentiras que me dices,

English

with all the lies you tell me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta bien cuando bengas ah reno me dices

English

bengas

Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

4 apenas me aparté de ellos un poco,

English

4 it was but a little that i passed from them,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,943,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK