Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asi es que es
so it is that i like, we are going to be, virtual place
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es
what are you looking for
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es que te quiero yo
and it's you that i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, yo creo que tranquilos no.
no, yo creo que tranquilos no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen asi es
amen so
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es y no hay nada que hacerle
and all the real people are really not real at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es compita
that's right, buddy.
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es brother ��
beautiful my beautif
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es la vida guey
that's right guy
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es como ocurrio.
this is how it happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es mi bella dama
così è la mia bella signora
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ahi esta. -asi es.
that is its strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es que razonando, el segundo adán, un hombre,
so it stands to reason that the second adam, a man,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es como es la vida hoy.
that’s how life is today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ver quien te quiere mas asi es que te quiero yo
you want to try to do something right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es, todas menos una…
well, this is awkward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es como la galleta se desmorona
that is the way the cookie crumbles
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es como el no tiene nombre.
that’s how he has no name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es como el se establece el mismo.
this is how he establishes himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es, ior ejemplo, su situaci6n en el
all the points made in chapter 1 of the present part two (p.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: