Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayudamos a la gente que tiene problemas,
we help people that are in trouble,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les ayudamos a
we provide help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a sus...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a crearlos.
we help create them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a mejorar:
we help improve:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros les ayudamos a
we make of them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a los niños.
we’re helping the kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a personas necesitadas
we help people in need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a los profesores a:
we help teachers to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ayudamos a conseguir resultados
we help you win
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haciendo esto ayudamos a destruirlos.
in so doing we help destroy them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a «descifrar» problemas.
we help our customers "decode" problematic parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayudamos a desarrollar sistemas que son
we help develop systems that are compatible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a crear un ambiente que empoderó a la gente para que obtuvieran justicia y respeto.
we helped create the environment that empowered people to achieve justice and respect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también ayudamos a la gente en sus necesidades médicas y en la adquisición de equipo de pesca.
we are also helping people with their medical needs and with the purchase of fishing equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también ayudamos a todos a lograrlo.
we shall also help everyone to be ready by then.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a responder preguntas tales como:
we help answer questions such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tambien ayudamos a la gente que es afectada por ciertas ediciones para exp... [ información de la ngo ]
we also help people who are affected by certain issues to express themselves through the ... [ view charity profile ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con nuestro trabajo ayudamos a la gran madre tierra a producir.
with our labor we help the great mother earth to produce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: