Results for barrera no arancelaria translation from Spanish to English

use restricción de los intercambios (2021) barrera no arancelaria capital fijo
use voluntary restraint agreement (2021) clandestine trade automatic public tendering

» méxico levanta barrera no arancelaria contra panamá (la prensa)
» méxico levanta barrera no arancelaria contra panamá (la prensa)

userestricción de los intercambios (2021) canal de distribución barrera no arancelaria
use award of contract (2006) automatic vending machine (2036)charge having equivalent effect (2021) clandestine trade autonomous system of imports

a) reducción de las barrera no arancelarias en los transportes internacionales por carretera:
(a) reducing non-tariff barriers in international road transport:

barreras no arancelarias
non-tariff barriers

otras barreras no arancelarias.
other non-tariff barriers to trade;

barreras no arancelarias al comercio
non-tariff barriers to trade

barreras no arancelarias (bna)
non-tariff barriers (ntbs)

hacer frente a las barreras no arancelarias
addressing non-tariff barriers

d. barreras no arancelarias (bna)
d. non-tariff barriers (ntbs)

barreras no arancelarias en el ámbito de los productos
non-tariff barriers in the goods area

barreras no arancelarias examinadas en las negociaciones sobre el amna
non-tariff barriers discussed in the nama negotiations

acceso a los mercados: aranceles y barreras no arancelarias
market access: tariffs and non-tariff barriers

cuando se reducen los aranceles, aumentan las barreras no arancelarias.
ntbs become salient as tariffs decline.

la unctad debería también examinar los efectos de las barreras no arancelarias.
unctad should also examine the effects of non-tariff barriers.

* base de datos sobre medidas no arancelarias/barreras no arancelarias
non-tariff measures/non-tariff barriers database

93. los programas de liberalización deberán orientarse hacia la rápida eliminación las barreras no arancelarias.
93. trade liberalization programmes must resolutely attack non-tariff barriers.

- barreras no arancelarias (como licencias y normativas de importación),
- non-tariff barriers (such as import licenses and regulations),

* proyecto plurinacional de reunión de datos sobre medidas no arancelarias/barreras no arancelarias
inter-country project on non-tariff measures/non-tariff barriers data collection

"b) abordar las consecuencias de las barreras no arancelarias en el comercio y el desarrollo;
"(b) address the trade and development impact of non-tariff barriers;