Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a 10km del futuroscope.
just 10 km from futuroscope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tarragona, patrimonio de la humanidad, a 10km.
tarragona (patrimony of humanity) 10km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 10km qualifying event took place on 20 february.
a 10 km qualifying event took place on 20 february.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el campo de golf más cercano está a 10km de distancia.
the nearest golf course is 10km away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descubra las cuevas de sara en el país vasco, a 10km de larrun.
discover caves of sare in the basque country, to 10km from the rhune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 10km del aeropuerto es punto de partida ideal para unas vacaciones inolvidables en lanzarote.
10km from the airport, hotetur lanzarote bay offers the perfect option for an unforgettable holiday in lanzarote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el palacio de los papas se encuentra a 800 metros y la ruta de los vinos está a 10km.
the palace of the popes is 800 metres on foot, and there are wine roads all around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aeropuerto internacional de ostafyevo () es un aeropuerto de clase b ubicado a 10km de moscú, rusia.
ostafyevo international airport () is a "b" class international airport, located to the north of podolsk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a 5 km del centro de orihuela, a 10km del centro de torrevieja y precios especiales en los doce campos de golf de la zona.
the hotel is located at 5 km from orihuela, 10 km from torrevieja and its clients may take profit from special prices in the twelve golf courses in the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 10km de pista de ouarzazate. después de un paseo en el oasis, usted irá a beber el té en casa del jefe del pueblo.
at 10km of track from ouarzazate. after a stroll in the oasis, you will go to drink the tea at the chief of the village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su campus principal se localiza en el barrio de barão geraldo,a 10km del centro de campinas, con campus adicional en limeira y piracicaba.
its main campus is located in the barão geraldo district of campinas, with additional campuses in limeira and piracicaba.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
valle de la luna : cañón situado a 10km al sur del centro de la ciudad, paisaje lunar donde la erosión a tallado la roca de una multitud de chimeneas de hada.
valley of the moon : canyon located 10km south of the centre of la paz, with a lunar landscape where erosion has sculpted the rock like a multitude of chimneys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 10km del aeropuerto internacional brigadeiro eduardo gomes y a 16km del centro de la ciudad de manaus, el tropical manaus está en la ciudad capital del estado de amazonas, el mayor estado brasileño.
only 10 km from the brigadeiro eduardo gomes international airport and 16 km from downtown manaus, the tropical manaus is in the capital city of the state of amazonas, the largest brazilian state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“il poderaccio” queda a 10km de florencia, rodeado de olivos y viñedos, esperando acogerle y ayudarle a relajarse lejos del ritmo excesivo de la vida urbana.
the farmhouse “il poderaccio” is 10 km away from florence, waiting for you and offering a small oasis of peace away from the frenesy of everyday's life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya se encuentra en el mercado el nuevo equipo ci de ariadna instruments, destinado a la identificación de cables de mt o bt sin tensión. el ariadna ci utiliza la amplitud y polaridad de señal para identificar inequívocamente los cables. ha demostrado su fiabilidad en distancias superiores a 10km y resistencias de bucle de hasta 1000 ohmios.
the ariadna ci equipment is already on the market, designed to identify mv and lv de-energized cables. signal's amplitude and polarity detection is used to identify unambiguously a cable from a bunch. it has demonstrated its use on more than 10km length and 1000 ohm loop resistance cables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"forcé a mi hija a casarse con el duque", dijo alva belmont a un investigador, y agregó: "siempre he tenido un poder absoluto sobre mi hija".
"i forced my daughter to marry the duke," alva belmont told an investigator, adding: "i have always had absolute power over my daughter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting