Results for boicoteamos translation from Spanish to English

esa es la razón por la cual la boicoteamos.
this is the reason why we boycott them.

en caso contrario, nos boicoteamos a nosotros mismos.
otherwise we boycott ourselves.

a eeuu en realidad no le importa si boicoteamos a sus empresas.
the us doesn't really care if we boycott their companies.

boicoteamos el festival de la carne de perro y el consumo de perros.
we boycott the dog meat festival and the eating of dog.

todos nosotros, miembros de este grupo, boicoteamos la declaración pública de la chica pernille.
all we members in this group are boycotting the public statement of the girl pernille.

es sorprendente cuánto nos resistimos a ello, y cuán fácil y frecuentemente socavamos y boicoteamos nuestras esperanzas más profundas y tiernas.
it is surprising how strongly we resist doing this, how easily and how often we undermine and boycott our deepest and most tender human hopes.

si, por otra parte, rechazamos el sufrimiento puerilmente, si lo boicoteamos en su impulso purificador, entonces el sufrimiento tiene el efecto contrario.
if, however, we try to immaturely flee the suffering, if we rebel under its purifying thrusts, then suffering has an opposite effect.

los reportajes de la prensa acerca del frente de pacientes, los pacientes de frente y sus abogados llenan varios archivadores, aunque boicoteamos la prensa alemana desde 1970 por razones imperiosas impuestas por ella misma.
the press reports about the patientenfront, the front patients and their advocates fill some files, although we have been boycotting the german press since 1970 because of compelling reasons imposed by it.

si no actuamos en defensa de esos niños, si no boicoteamos al régimen iraní, si no lo condenamos lo más posible en todo el mundo, seremos juzgados por haber sido cómplices, por no haber hecho nada y por no haber tratado de defender la vida humana.
if we do not act to defend these children, if we do not boycott the regime, if we do not condemn it as much as possible throughout the world, then we shall be judged to have been complicit, that we kept quiet and did not try to defend human life.