Results for capgemini translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

capgemini

English

capgemini

Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el apoyo está en manos de capgemini.

English

the support is in the hands of capgemini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en agosto de 2006, capgemini adquirió futuro ingeniería.

English

* in august 2006, capgemini acquired future engineering.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ganó varios clientes como logicacmg, exact software y capgemini.

English

it won several customers such as logicacmg, exact software and capgemini.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en febrero de 2010, capgemini ha anunciado la adquisición de ibx.

English

* in february 2010, capgemini announced the acquisition of ibx.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en octubre de 2008, capgemini adquiere especialista prueba uk vizuri.

English

* in october 2008, capgemini acquires uk test specialist vizuri.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

referencia a la nota de prensa com ip sobre los resultados del informe capgemini.

English

reference to com ip press release on results of capgemini study

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en mayo de 2012, se convirtió en hermelin presidente y consejero delegado del grupo capgemini.

English

in may 2012, hermelin became chairman and ceo of the capgemini group.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== gestión ==el comité ejecutivo del grupo capgemini se compone de 18 miembros.

English

== management ==the capgemini group executive committee consists of 18 members.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en julio de 2011, capgemini adquirió el proveedor de servicios de ti italiana aive grupo.

English

* in july 2011, capgemini acquired the italian it services provider aive group.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* capgemini se posicionó como líder en global f & a bpo magic quadrant de gartner.

English

*capgemini was positioned as a leader in global f&a bpo magic quadrant by gartner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

* en diciembre de 2010, capgemini adquiere proveedor de it-services alemán cs consulting gmbh.

English

* in december 2010, capgemini acquires german it-services provider cs consulting gmbh.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* capgemini consulting ha sido reconocido por source1 para el alto nivel de calidad de su contenido liderazgo de pensamiento.

English

*capgemini consulting has been recognized by source1 for the consistently high quality of its thought leadership content.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en septiembre de 2009, capgemini australia adquiere soluciones nu; refuerza la experiencia de pruebas de software.

English

* in september 2009, capgemini australia acquires nu solutions; bolsters software testing expertise.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en septiembre de 2010, capgemini ha anunciado la adquisición de cpm braxis, la mayor empresa consultora brasileña de ti.

English

* in september 2010, capgemini announced the acquisition of cpm braxis, the largest brazilian it consultant company.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* el 25 de julio de 2008, capgemini ha anunciado la adquisición de getronics aplicaciones pinkroccade negocio services bv de los países bajos.

English

* on 25 july 2008, capgemini announced the acquisition of getronics pinkroccade business applications services bv of the netherlands.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en junio de 2010, capgemini ha anunciado la adquisición de sistemas estratégicos solutions, una pequeña empresa especializada en el mercado de capitales.

English

* in june 2010, capgemini announced the acquisition of strategic systems solutions, a small company specializing in the capital markets.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en junio de 2011, capgemini ha completado su primera adquisición en china, praxis technology, un especialista de la industria de servicios públicos.

English

* in june 2011, capgemini completed its first acquisition in china, praxis technology, a utility industry specialist.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en junio de 2010, capgemini ha anunciado la adquisición de plaisir de informática, una empresa francesa especializada en migraciones de datos complejos en el sector bancario y de seguros.

English

* in june 2010, capgemini announced the acquisition of plaisir informatique, a french company specializing in complex data migrations in the banking and insurance sector.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* en febrero de 2011, la autoridad de policía de cheshire firmó un acuerdo marco con capgemini para servicios de ti para apoyar las actividades de back-office policial.

English

* in february 2011, cheshire police authority signed a framework agreement with capgemini for it services to support back-office policing activities.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK