Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para dormir
for sleeping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para dormir:
to sleep:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dificultad para dormir
difficulty sleeping
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
medicinas para dormir.
sleep medicines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemas para dormir;
difficulty sleeping,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá carpas para cocinar y fregaderos.
there will also be self-catering tents and dish-washing facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las carpas para visitantes tienen capacidad para 12 personas.
living tents for visitors accommodate up to 12 persons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
__ establecer campamentos formados por carpas para proporcionar albergue.
____establish tent camps to provide shelter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a su llegada, les asignaron una carpa para dormir, ya que no había barracas disponibles para ellas.
upon their arrival, they were assigned a tent to sleep in, as there was no barracks available for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carpa para grandes eventos.
tent available for larger functions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para realizar una expedición es necesario el uso de equipamiento comunitario como carpas para dormir, elementos de cocina de alta montaña, vajilla, combustible, alimentos para cada día de la expedición, etc.
in the expedition is necessary to use communitary equipment like tents, elements of mountain kitchen, dishes, fuel, food for each day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operaciones sobre carpo para sostén metacarpiano
metacarpal supp op on carpus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carpa para aislación (del paciente)
patient isolator
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
centralización del carpo para corrección de deformidad congénita de antebrazo
centralis carpus cong deform
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemos delevoped algunos lugares carpa para aquellos que como tenting.
we have delevoped some tent places for those who like tenting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operaciones sobre carpo para sostén metacarpiano (procedimiento)
metacarpal supp op on carpus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
centralización del carpo para corrección de deformidad congénita de antebrazo (procedimiento)
centralis carpus cong deform
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carpa para aislación (del paciente) (objeto físico)
patient isolator
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.