From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(-) cathala
(-) post
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(firmado) bruno cathala
(signed) bruno cathala
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
1. cathala, bruno (francia)
1. cathala, bruno (france)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
enviado por cathala el dom, 10/09/2011 - 17:51.
submitted by cathala on sun, 10/09/2011 - 17:51
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 24 de junio de 2003, los magistrados eligieron al sr. bruno cathala (francia) secretario de la corte.
on 24 june 2003, the judges elected bruno cathala (france) as the registrar of the court.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la secretaría está dirigida por el secretario, bruno cathala (francia), que fue elegido por los magistrados el 24 de junio de 2003.
41. the registry is headed by the registrar, bruno cathala (france), who was elected by the judges on 24 june 2003.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
también en la tercera sesión, la asamblea aprobó el nombramiento del sr. bruno cathala (francia) como director de los servicios comunes de la corte.
25. also at the 3rd meeting, the assembly approved the appointment of mr. bruno cathala (france) as director of common services for the court.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el 13 de febrero de 2008, el sr. bruno cathala, primer secretario de la corte, presentó su dimisión para ocupar el puesto de presidente del tribunal de grande instance d'evry en la judicatura francesa.
77. on 13 february 2008, mr. bruno cathala, the first registrar of the court, submitted his resignation from the court in order to take up a position as president of the tribunal de grande instance d'evry in the french judicial system.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
35. el comité de gestión está compuesto del presidente del tribunal (magistrado claude jorda), que lo preside, el vicepresidente (magistrado mohamed shahabuddeen), un magistrado elegido por la plenaria de jueces (magistrado fausto pocar), el secretario (hans holthuis), el secretario adjunto (bruno cathala) y la jefa de la administración (christine de liso).
35. the management committee is presided over by judge claude jorda, president of the tribunal; judge mohamed shahabuddeen, vice-president; judge fausto pocar, elected by the judges during the plenary; hans holthuis, registrar; bruno cathala, deputy registrar; and christine de liso, chief of administration.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: