Results for chanquete translation from Spanish to English

chanquete
small squid fish / whitebait

tortilla de chanquete
whitebait omelette

por último conocen a un viejo marino retirado llamado chanquete.
finally they meet an old retired sailor named chanquete.

la bata aguantó lo que pudo, cual barco de chanquete en medio de la gentrificación.
la bata held up for as long as it could, as if it was the barco de chanquete amidst the gentrification.

quique y desi van en busca de chanquete y de la guardia civil para que lo rescaten.
quique and desi go in search of chanquete and the civil guard so to rescue pancho.

el jonquillo es una especie de chanquete, muy blanco y (una especie de chanquete.
(‘jonquillo is a species of whitebait.)

los chicos están tristes por la muerte de su amigo chanquete y por el final de las vacaciones.
""the end of summer""the kids are saddened by the death of their friend chanquete and by the end of the holiday.

a los pocos días, chanquete sale del hospital pareciendo estar recuperado, pero muere al día siguiente.
a few days after leaving the hospital chanquete seems to be recovering, but dies the following day.

chanquete le da el dinero con una condición: debe pasar la noche en casa y reflexionar antes de coger el dinero.
chanquete gives him the money with one condition: he spends one last night at home and reflects before taking the money.

por su parte, chanquete ayuda a julia a vender unos cuadros y evitar de esta forma que ella se marche por falta de dinero.
for his part chanquete helps julia to sell some paintings and thus prevent her from leaving for lack of money.

lo mejor de una serie de restaurantes de pescado bueno que la línea de el chanquete frente a la playa. la demo de una mesa en la terraza enorme donde se puede ...
the best in a series of good fish restaurants that line el chanquete beachfront. try for a table on the huge terrace where you can…

desde la carretera nacional n-340 (la que bordea la costa), toma la calle castilla perez y la avenida de chanquete.
from the n-340 (the road that borders the coast), take the castilla perez street and then the chanquete avenue.

más tarde, los chicos acuden de nuevo con chanquete y descubren a un hombre, hijo del antiguo dueño, que es un gran ilusionista venido a menos que desea invitar a todo el grupo a cenar y realizar su última función.
later the kids go back with chanquete and find out that the man, the son of former owner, is a great magician who wants to invite the whole group to dinner and perform his last show for them.

chanquetes con huevo frito
meatballs