From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por otra parte, la tula atlante debe distinguirse de la tula hiperbórea, esta última representando el primer y supremo centro. 4
on the other hand, the atlantean tula must be distinguished from the hyperborean tula, which latter represents the first and supreme center. 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fuerza de de soto tuvo un choque violento con una tribu de indios caddo, en la tula, cerca de caddo gap, arkansas.
de soto's force had a violent clash with one band of caddo indians, the tula, near caddo gap, arkansas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a diferencia de los cómics, la tula de "justicia joven" demuestra poseer habilidades mágicas que le ayudan a manipular el agua.
unlike the comics, the tula in "young justice" is shown to possess magical abilities that help her manipulate water.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
casado con la tula mazzini, procrearon 3 hijos: jorge (falleció en plena juventud), maría de los Ángeles y ricardo.
his wife was tula mazzini, and they had three children: jorge (who died in his youth), maría de los angeles, and ricardo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se sabe que la tula mexicana debe su origen a los toltecas que vinieron, se dice, desde aztlán, la tierra en medio del agua , que es, evidentemente, la atlántida.
it is known that the mexican tula owes its origin to the toltecs who came, it is said, from aztlan, the 'land in the middle of the water', which is evidently atlantis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tula atlante, dice guénon, debe ser distinguida de la tula hiperbórea, la tierra santa suprema, ya que esta última representa el primer y supremo centro del actual manvantara entero, y es la "isla sagrada" arquetípica.
the atlantean tula, says guénon, must be distinguished from the hyperborean tula, the supreme holy land, "which latter represents the first and supreme centre for the entire current manvantara, and is the archetypal "sacred isle."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.