Results for coaxialmente translation from Spanish to English

coaxialmente montado al cañón hay una ametralladora tipo 74 de 7,62 mm.
coaxially mounted to the cannon is a type 74 7.62 millimeter caliber machine gun.

una ametralladora tipo 59t de 7,62 mm está montada coaxialmente con el arma principal.
a type 59t 7.62 mm machine gun is mounted coaxially with the main gun.

el panzer ii tenía además una ametralladora de 7,92 mm montada coaxialmente con el cañón principal.
the panzer ii also had a 7.92 mm "maschinengewehr" 34 machine gun mounted coaxially with the main gun.

la luz dirigida coaxialmente elimina todos los molestos reflejos, que pueden llevar a interpretaciones equivocadas y errores de medición.
the coaxially directed light eliminates all undesired reflections, which could lead to misinterpretations and erroneous measurements.

cámara de monitoreo integrada y alineada coaxialmente; la observación de la cámara es independiente de la posición del espejo de escaneo.
integrated coaxial-aligned monitoring camera; camera observation is independent of the position of the scanner mirror.

el diseño de rheinmetall montaba el segundo cañón sobre el kwk l/24 de 75 mm, mientras que en el diseño de krupp iba coaxialmente.
rheinmetall's design mounted the second gun above the 75 mm kwk l/24, while the krupp design had it mounted next to the 75 mm kwk l/24.

el armamento secundario es una ametralladora montada coaxialmente, calibre 5,56 mm de la referencia hk mg4; con una capacidad de 850 disparos por minuto, y con un rango efectivo de 1000 m. los contenedores de la munición almacenan 2.000 cartuchos: 1.000 montados en el arma para ser usados y 1.000 almacenados.
keeping the weight within the 35ton limit also led to a smaller calibre for the secondary armament, a coaxially mounted 5.56 mm hk mg4 machine gun firing at 850 rounds per minute and with an effective range of 1,000 m. the ammunition capacity is 2,000 rounds; 1,000 ready to fire and 1,000 in storage.