Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y así entraste en mi memoria
and i put all my faith in loving arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como esto en mi vida.
como esto en mi vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y necesidad en mi vida?
question and every need in my life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y en mi vida espíritual
and in my spiritual life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entraste en mi habitación.
you came into my room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi vida
my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi vida.
in my heart, in my soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y después en mi vida vacía
in my dreams, in my dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van en mi vida.
she puts me in her mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voy a enseñar como y porque
i’m gonna show you how and why
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo que en mi vida
and i'm sorry that my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brillando en mi vida,
in me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la música en mi vida
music in my life
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi vida para quedarse.
my life to stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres bienvenido en mi vida
you're welcome to my life
Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas esposas en mi vida.
i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque confieso que en mi vida
that will lead me away from my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi vida secreta soy gjr1961.
in my secret life i am gjr1961.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi vida anterior, era artista.
in my previous life, i was an artist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque cada vez que doy, más me libero del control que el materialismo ejerce en mi vida.
because every time i give, it breaks the grip of materialism in my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: