Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excelente companera de piso.
wonderful roommate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el companera or la companera
the companera or the companera
Last Update: 2018-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pido pa' que me mande una companera.
i'm going to ask heaven to send me a companion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como se llama tu companera de clase
what is your classmate's name
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi companera de cuarto y yo son buenas amigas
my roommate and i are good friends
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su companera bonita vino como on par de nuevo mexico.
his mate, bonita, came in as part of a pair from new mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el comportamiento etico no es algo que se deba mantener en reserva para temas de momento; debe ser una companera constante.
ethical behavior is not something that can be held in reserve for momentous issues; it must be a constant companion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la colombiana guillermina hernandez, companera del "socorro catolico", recibe el premio de los derechos del hombre de la republica francesca.
the colombian woman, guillermina hernandez, who belongs to the secours catholique movement, received the civil rights prize awarded by the french republic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting