Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creado y márquelo.
and tick it.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
yo soy creado y creador,
i am created and creator,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo luna creado y sus fases
how moonlight created and its phases
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que me ha creado y me dirige,
he created me and he will guide me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
que ha creado y dado forma armoniosa,
who created and proportioned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
78. que me ha creado y me dirige,
pickthal: who created me, and he doth guide me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alá os ha creado y luego os llamará.
allah created you, and causes you to die.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: han creado y mantenido redes de información
:: created and sustained information networks
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fue creado y desmovilizado en tres ocasiones separadas.
it was raised and demobilized on three separate occasions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ello ha creado y sigue creando enormes tensiones.
that has led, and is still leading, to major tension.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
señor presidente, hemos creado y moldeado europa.
malta must be represented effectively in the same manner as all other states.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi padre ha creado, y mi padre puede destruir.
“my father has created, and my father can destroy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
, desplácese hacia abajo al servicio xbox creado y márquelo.
, please scroll down to the created xbox service and tick it.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
puestos creados y eliminados
rscs and unicef field offices
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por sexo creadas y mejoradas.
their participation in political, economic and social life.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
blancos creados y controlados le.
whites created and controlled it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue creada y probada un arma nueva.
a fresh weapon was made, and tried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la religión fue creada y utilizada para controlarles.
religion was created and used to control you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(porcentaje de procesos operacionales creados y ensayados)
(percentage of business processes built and tested)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c) nuevas versiones de contenidos creados y publicados;
(c) versioning of created and published content;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: