Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quieres apostar?
want to bet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quieres apostar?
what is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuanto quieres pie todo
is it still available
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto quieres por los sillones
how much do you want for the armchairs
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuánto quieres?
what did you do today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toma cuanto quieras.
take as much as you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––¿quiere apostar algo?
"will you bet, then?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come y bebe cuanto quieras.
eat and drink as much as you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuánto quieres ser libre?
how badly do you want to be free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes decidir cuánto dinero quieres apostar, si es que vas a jugar con dinero real.
you can decide how much money you want to bet if you are playing for money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buffet libre, come cuanto quieras.
all you can eat buffet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@weddady: ¿cuánto quieres apostar que quemarán la embajada vacía de qatar en damasco?
@weddady: how much are you willing to bet that the qatar's empty embassy in damascus will be burned?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres docenas de merluzas. ¿cuántas quieres?
it looks like you had a good morning …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta es, ¿cuánto quieres ser libre?
the question is, how badly do you want to be free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permanezca en el museo cuanto quiera después de la visita
stay in the museums how long you want after the guided tour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de la visita guiada permanezca en el interior cuanto quiera
stay in the museum how long you want after the guided tour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es todo cuanto quiero decir respecto al principal tema del informe.
so much for the central tenet of the report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos calcular el costo de entrega exacto si sabemos cuántos quieres.
we can calculate the exact delivery cost if we know how many do you want.
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haga clic tantas veces como número de monedas en cada línea quiera apostar.
number of coins bet per line
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burkina faso quiere apostar por unas nuevas naciones unidas, abiertas a todos.
therefore, it is a new united nations, open to all, that burkina faso earnestly calls for.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: