Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡son mis pantalones!
they are my pants!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en mis pantalones.
down my trousers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésos son mis pantalones.
those are my pants.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y los nueve, ¿dónde están?"
where are the other nine?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿dónde están las mejores puntuaciones?
& john. hayes; & john. hayes. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayuda perdí mis pantalones
i lost my pants
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mis pantalones están húmedos.
my trousers are wet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no es de mis pantalones ”
these are not my pants!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mis pantalones son demasiado cortos.
my pants are too short.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sà , ¿dónde está el mundo?
yes, where is the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh, mis pantalones blancos! eran nuevos.
oh, my white pants! and they were new.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y dónde están mis pantalones?....
and where are my trousers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿dónde?
– where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los frijoles calientes queman mis pantalones
hot beans burn my pants
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh,mis pantalones blancos! y eran nuevos
oh, my white pants! and they were new.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿creéis que mis pantalones son demasiado ajustados
do you think that my pants are too tight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye, ¿dónde está el resto del equipo?
hey, where’s the rest of the team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde vas?
where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde estaba su hermano.
that’s where her brother was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de dónde puedan estar?
where they could be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: