Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dame una oportunidad.
give me a chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
una oportunidad para crecer
a growth opportunity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh dios, dame una oportunidad para vivir.
”oh god, give me an opportunity to live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dame una oportunidad mi reina
give me a chance my queen
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una oportunidad para despertar.
we also believe that this event will represent both a frightening challenge and a great opportunity for society as a whole and each of us as individuals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame una sola oportunidad, solo una.
just one time up here. one time. atta girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una oportunidad para establecer redes
an occasion for networking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es una oportunidad para hacerlo.
this is an opportunity to do so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí.
give me a chance to make you proud of me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una oportunidad para todos nosotros.
it is an opportunity for us all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. solo para amarte
2. revenge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame todo lo que tengas dame una oportunidad
you and me, we have an opportunity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía tienen una oportunidad para arrepentirse.
you have yet a chance to repent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
junta ejecutiva: una oportunidad para reflexionar
an opportunity for reflection
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame una foto
give me another photo
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame una hora.
give me an hour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame una foto tuya
pull up i got you with gas
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame una chance.
give me a chance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame una botella de vino.
give me a bottle of wine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tienes nada más que groupies y promotores para amarte
you got nothing but groupies and promoters to love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: