Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dejame de molestar ando trabajando ok
let me disturb ando working ok
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me ven.
they don't see me anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me das mariposas
you give me butterflies
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me acuerdo de más.
really, i give up.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ya no me da miedo”.
i’m not afraid anymore.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me,gusta la soledad
i don't like loneliness anymore
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me amas, ¿es así?
love me anymore, is that right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porquè ya no me mandaste texto?
'cause you didn't text me anymore
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depresión: “ya no me importa”.
depression: “i just don’t care anymore.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: