Results for deportadores translation from Spanish to English

50 y perdona a tu pueblo, que ha pecado contra ti, todas las rebeliones con que te han traicionado, y concédeles que hallen compasión entre sus deportadores para que éstos les tengan piedad,
50 answering with forgiveness the people who have done wrong against you, and overlooking the evil which they have done against you; let those who made them prisoners be moved with pity for them, and have pity on them;

47 si se convierten en su corazón en la tierra a que hayan sido llevados, si se arrepienten y te suplican en la tierra de sus deportadores diciendo: hemos pecado, hemos sido perversos, somos culpables ,
47 and if they take thought, in the land where they are prisoners, and are turned again to you, crying out in prayer to you in that land, and saying, we are sinners, we have done wrong, we have done evil;

era la revocación de junio de 1848: los asesinos y deportadores de los insurrectos de junio volvieron a la asamblea nacional, pero con la cerviz inclinada, detrás de los deportados, y con los principios de éstos en los labios.
it was the revocation of june, 1848: the butchers and deportees of the june insurgents returned to the national assembly but returned, bowed down, in the train of the deported, and with their principles on their lips.

[v]portador deportador de gonorrea
gonorrhea carrier