Results for desincronizado translation from Spanish to English

sueño desincronizado
rem sleep

tras la transcodificación de dvr-ms, el vídeo y el audio se han desincronizado.
after transcoding of dvr-ms video and audio is out of sync

c)- el ritmo de los ingresos y gastos puede estar desincronizado con los períodos contables.
c)- timing of revenues and expenses may not synchronize with accounting periods.

cada noche, las personas pasan por varios ciclos de sueño desincronizado y sueño sincronizado o profundo.
each night people go through several cycles of non-rem and rem sleep.

pensar consciente o subconscientemente que nunca vas a atraer dinero, asegura que estés desincronizado con esa energía y permaneces pobre.
thinking that you will never attract money, consciously or subconsciously, ensures that you will be out of sync with that energy and you stay poor.

1) en el nuevo sistema, el tiempo inicial está desincronizado en cualquier punto del espacio exepto en el origen de coordenadas.
1) in the new system, the initial time is desynchronized at any point of space except the coordinate origin.

señor presidente, veo que hay dos relojes en esta cámara, pero parecen estar completamente desincronizados.
mr president, i see we have two clocks in this chamber, and they seem to be completely out of sync.