Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuimos a pie.
we went on foot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minutos de distancia a pie hasta el museo es baluard (sede del congreso).
15 minutes walk to the museum es baluard (congress venue).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
- 4 minutos a pie hasta el metro / metro
- 4 minute walk to the metro/subway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el resto que nos fuimos a pie.
the rest we went on foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 minutos a pie hasta la playa
5 minute walk to the beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 minutos a pie hasta la escuela.
walking distance to the school 12 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a 15 minutos a pie, hasta 25 en bici
from 15 minutes walking up to 25 by bicycle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luego tienen alrededor de 7 minutos a pie hasta el hotel.
you then have a 7 minutes walk to the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 minutos a pie hasta la parada de taxi.
4 minutes walk to the taxi station .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde plaza universitat tienes unos 3 minutos a pie hasta el hotel.
from universitat square you have a 3 minute walk to the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 10 minutos a pie hasta la playa y transporte.
not far from the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 minutos a pie hasta la parada de autobús más cercana
3 minute walk to the nearest bus stop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 minutos a pie hasta la tienda de la esquina más cercana
1 minute walk to the nearest corner shop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, podrás llegar a pie hasta el famoso estadio de fc barcelona, camp nou.
in addition, you can walk to the famous stadium of fc barcelona, camp nou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, 15 minutos a pie, hasta llegar al barrio gótico.
in addition, 15 minute walk, you will reach the historic gothic quarter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el automóvil se debe dejar estacionado y bajar a pie hasta la playa.
visitors must park their car and descend to the beach on foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación quedan cerca de cinco minutos a pie hasta la hauptstraße 23.
from there, it's only a couple of minutes to hauptstraße 23.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel best western - al centro, 5 minutos a pie hasta la escuela.
hotel best western - 5 minutes walk to the school,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el museo picasso se encuentra a 2 minutos a pie.
the picasso museum is a 2-minute walk away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 minutos a pie hasta la estación de lundby. en lundby también está comprando oportunidades.
10 minute walk to lundby station. in lundby is also purchasing opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: