Results for devuélvalo translation from Spanish to English

devuélvalo a su farmacia.
take it back to your supplier.

si es así, devuélvalo a la farmacia.
take it back to your supplier.

si sospecha que el cartucho está dañado, devuélvalo al proveedor.
if you suspect that the cartridge is damaged, take it back to your supplier.

si sospecha que el cartucho está dañado, devuélvalo a la farmacia.
if you suspect that the cartridge is damaged, take it back to your supplier.

si sospecha que novorapid pumpcart está dañado, devuélvalo a su proveedor.
if you suspect novorapid pumpcart is damaged, take it back to your supplier.

por favor, cree un certificado desde el adjunto y devuélvalo al remitente.
please create a certificate from attachment and return to sender.

si sospecha que el cartucho no está en buen estado, devuélvalo al punto de compra.
if you suspect that the cartridge is damaged, take it back to your supplier.

deseche el vial en el recipiente con tapadera para los materiales desechables o devuélvalo a la farmacia.
dispose of the vial into the special waste container with a lid or return it to the pharmacy.

si no hay absorbente de humedad, o si no está intacto, no lo use y devuélvalo al fabricante.
if no moisture absorber is present, or if the moisture absorber is not intact, do not use and return system to manufacturer.

declare esto en el citatorio, fírmelo, ponga la fecha, y devuélvalo al servicio de jurado.
state this on your jury summons, sign and date it, and return to jury services.

deberá tirar el vial en el recipiente con tapadera para un vertido seguro de los materiales desechables o devuélvalo al farmacéutico.
you should throw away the vial into the dedicated waste container with a lid or return it to the pharmacy.

si el software no funciona dentro de los 90 días posteriores a su compra, devuélvalo rápidamente a la entidad donde lo adquirió.
if your software does not work within the 90 days after you got it, return it promptly to the entity you bought it from.

para registrar productos de ab, descargue el formulario correspondiente debajo y, a continuación, rellénelo y devuélvalo a advanced bionics.
to register ab product(s), please download the appropriate form below, then fill it out and return it to advanced bionics.

el carbón vegetal es un producto ecológico – cuando termine de usarlo, fragméntelo en pequeñas piezas y devuélvalo a la naturaleza.
charcoal is environmentally friendly too-when you finish with it, just crush it into small pieces and let it go back to nature.

explique en su citatorio la razón por la cual está solicitando una excusa y devuélvalo al servicio de jurado. recibirá una decisión de si su excusa fue aprobada o no.
explain the reason you are requesting an excuse on your summons and mail it to jury services. you will receive a decision as to whether or not your excuse was approved.

si el pulverizador se bloquea no trate de desatascar el aplicador con un alfiler u objeto punzante ya que esto dañará el mecanismo del pulverizador: devuélvalo a su farmacéutico.
if the spray becomes blocked, do not try and unblock the nozzle with a pin or sharp object as this will damage the spray mechanism:return it to your pharmacist.

por favor llene la sección para solicitar excusas en su citatorio, incluya las edades de sus hijos. fírmelo, escriba le fecha y devuélvalo al servicio de jurado.
please complete the excuse request portion of your summons, including the ages of your children. sign and date it and return to jury services.

cuando se baje del ferry, vaya al puesto de información y pida el libro junior ranger. complete las actividades enumeradas en el libro, y devuélvalo al puesto de información cuando haya terminado.
complete the activities listed in the book, and return it to the information center when done.

antes de su utilización: - verifique el estado del juguete: si tiene dudas sobre su fiabílidad, vuelva a colocarlo en su embalaje y devuélvalo al comerciante;
0 range coats and pullovers had a far lower cashmere content than claimed on their labels.

145 debe seguir las normas locales para retirada de residuos domésticos cuando tire los parches usados o no usados, o devuélvalos a la farmacia.
you should follow local guidelines for domestic waste when throwing away used or unused patches or return them to the pharmacy.