Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"imagen distanciada de un compositor-pianista".
"imagen distanciada de un compositor-pianista".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idea más bien pasiva con el peso en la información neutral y distanciada.
rather passive ideas towards neutral and distanced information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la úvula en la parte posterior de la garganta puede estar distanciada de la hinchazón.
the neck and throat may be red and swollen on one or both sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando existe participación de los consumidores, ésta es de carácter representativo, distanciada del individuo.
the centre opened in 1993 and at the time of evaluation had only been running for eight months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
primero tenemos que trascender de manera segura y luego operar desde una perspectiva claramente distanciada.
we have to first safely transcend and then operate from a clearly distanced perspective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: