Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"imagen distanciada de un compositor-pianista".
"imagen distanciada de un compositor-pianista".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
idea más bien pasiva con el peso en la información neutral y distanciada.
rather passive ideas towards neutral and distanced information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la úvula en la parte posterior de la garganta puede estar distanciada de la hinchazón.
the neck and throat may be red and swollen on one or both sides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando existe participación de los consumidores, ésta es de carácter representativo, distanciada del individuo.
the centre opened in 1993 and at the time of evaluation had only been running for eight months.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primero tenemos que trascender de manera segura y luego operar desde una perspectiva claramente distanciada.
we have to first safely transcend and then operate from a clearly distanced perspective.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: