Results for divinamente translation from Spanish to English

está divinamente decretado.
it is divinely decreed.

toda la biblia es divinamente inspirada.
all the bible is divinely inspired.

2. ¿cómo la movilización es divinamente ordenada?
2. how is mobilization divinely ordained?

ellas son bloques fundamentales de vida divinamente ordenadas.
they are divinely ordained building blocks of life.

ahora me siento divinamente y puedo evacuar normal.
now i feel great and i have regular bowl movement.

ahora estoy caminando divinamente y me siento supremamente bien.
now i am walking easily and i feel supremely well. i feel very thankful, because i feel very well.

esta llamada será divinamente ordenada y alterará su vida para mejor.
this calling will be divinely ordered and will alter your lives for the better.

2. debemos tratar con los textos divinamente inspirados e históricamente condicionados
2.we must deal with the obviously historically-conditioned inspired texts.

"es descendiente de, o fundada en una religión divinamente impartida..."
"is the descendant of, or is founded upon, a divinely imparted religion..."

cuando un cuerpo se equilibra divinamente, no permite que exista algo inapropiado.
when a body balances divinely, it doesn't allow inappropriate things to exist.

el mundo que todos nosotros deseamos es divinamente verdadero y está listo para rodar.
the world we all wish for is divinely real and ready to roll.

ciertamente, nada podría ser más definitivo o positivo como efectivamente ha sido divinamente decretado.
indeed, nothing could be more definite or positive as it has been divinely decreed.

aunque esto es mucho más aceptable para nosotros, viene con algunas normas orquestadas divinamente.
although this is much more acceptable to us, it does come with some divinely orchestrated rules.

cuando ustedes alcancen este punto de definición, podrán fácilmente ver cómo todo está divinamente agrupado.
when you reach this point of definition, you can easily see how it is all divinely put together.

esto es decretado divinamente y nada perturbará su progreso excepto que el creador deba hacer algun nuevo decreto.
it is divinely decreed and nothing will halt its progress except that the creator should make a new decree.

con este fin, los maestros ascendidos se proponen manifestarse abiertamente entre uds. en un tiempo divinamente apropiado.
to this end, the ascended masters intend to manifest openly among you at a divinely appropriate time.

-por ejemplo, una buena menestra, y luego, un cordero en chilindrón, que entra divinamente.
followed by a dish of “cordero en chilindrón”- a lamb stew which goes down well.

la fe católica [romana y ortodoxa] es la que tiene la mayor concentración de verdades divinamente reveladas.
the catholic faith [roman and orthodox] is the one faith which has the greatest concentration of divinely revealed truths.

solo la autoridad publica, guiada en forma divina, puede especificar sin error un mensaje publico revelado divinamente.?
only a public authority, divinely guided, can spell out without error a public message divinely revealed."

3. además de los evangelios reconocidos por la iglesia como divinamente inspirados, ¿cuántos son los evangelios llamados apócrifos?
3. in the gospels accepted by the church as divinely inspired, as there are called apocryphal gospels?