Results for docushare translation from Spanish to English

además, en toda la organización se debe asumir el compromiso de incorporar los documentos importantes al docushare de modo periódico y sistemático.
also, a commitment across the organization to deposit significant documents in docushare routinely and consistently is necessary.

traducción al castellano del brífing del producto de xerox docushare cps, una herramienta de gestión de contenidos y procesos de la empresa.
translation into spanish of the product brief of xerox docushare cps, a process and content management tool.

un 43% de las oficinas de los países indicaron que más del 50% de su principal documentación está disponible en docushare.
forty-three per cent of country offices have reported that more than 50 per cent of their key documentation is available in docushare.

posteriormente, en agosto de 2007 se establecieron procedimientos de adquisición para casos de emergencia, que se publicaron en docushare, un archivo electrónico de documentos.
since that time, in august 2007, emergency procurement procedures have been introduced and posted in docushare, a web-based repository of documents.

en 2004, el fondo adelantó notablemente la consecución de ese objetivo al adquirir y adaptar un instrumento comercial de gestión de documentos denominado docushare, que se aplicará en 2005.
in 2004, unfpa made substantial progress towards this goal by acquiring and customizing a commercial document management tool called docushare. docushare will be implemented in 2005.

asimismo, el unfpa ha desarrollado docushare, un archivo electrónico de sus documentos y publicaciones que proporciona a los miembros del personal acceso directo a todas las publicaciones y documentos sustantivos del fondo.
unfpa has also developed docushare - a web-based repository of its documents and publications. docushare provides every staff member with direct access to all substantive unfpa documents and publications.

desde 2005 el unfpa utiliza activamente su fondo de publicaciones y documentos electrónicos oficiales, docushare, una colección de los documentos operacionales y publicaciones sustantivas del unfpa archivada en internet para su conservación permanente.
since 2005, unfpa has been actively using its official electronic document and publication repository, docushare, an internet-based collection of unfpa operational documents and substantive publications archived for permanent retention.

además, está previsto que las oficinas en los países aporten documentación justificativa al archivo electrónico de documentos del fondo, docushare (párr. 72).
in addition, country offices are expected to provide supporting documentation in the unfpa document repository, docushare (paragraph 72).

el personal de las oficinas en los países a menudo comparte la información obtenida de los "activos de conocimientos " con sus contrapartes nacionales; esa información, junto con los materiales archivados en el docushare ofrecen una base de pruebas para la programación.
information from the knowledge assets is often shared by country office staff with national counterparts and, together with docushare materials, provides an evidence base for programming.