Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te estas quedando en arica
my day is going very well thanks
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
donde te miro
where i look at you
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estas bien loca
voi questi pazzi very good
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde te quedes,
where we go, where we,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, donde te sentaras?
yes, where should you sit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te estas portando
how are you behaving
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te estas respetando.
you are not respecting yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde te vas a hospedar
futuro enticement goin a (afirmativa, negativa
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí es donde te equivocas.
that's where you're mistaken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sentarás donde te digan.
where you’re told.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias donde te metes
thank you very much where you get
Last Update: 2018-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estás quedando corto de combustible.
you are running low on fuel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás seguro en el lugar donde te encuentras?
are you safe where you are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: obviamente parece que te estás quedando corto.
therry: obviously you seem to be cutting yourself short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si tienes otros amigos, por qué te estás quedando conmigo?.
- what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pintura del asiento en donde te estás sentando aún no está seca.
the paint on the seat on which you are sitting is still wet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estás animando?
are you feeling it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te estás divirtiendo?
are you enjoying yourself
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dónde te gustaría ir?
where would you like to go?
Last Update: 2015-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te estÁs perdiendo!
you are missing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: