Results for dormiendo translation from Spanish to English

dormiendo
sleeping at duty

trató de abrir la puerta pero no pudo porque su esposo estaba dormiendo en la puerta borracho.
she tried to open the door but could not because it was blocked by her husband sleeping off the alcohol from the night before.

estoy feliz en la naturaleza (dormiendo, viajando), pero hago también como turista.
i am very happy in nature (tents, campfire) but do also like sightseeing. i'm not km-eater, but still want to come forward.

le quitamos una muralla a la camita del mait para que se pueda subir y bajar cuando quiera. como resultado lo hemos encontrado en la mañana dormiendo en las posiciones más extrañas...
we have removed the wall of mait's bed, so he can get in and out when he wants. as a result we have found him in the morning sleeping in the most strange positions...

musica trasciende la atmosfera melancólica en el metro. la gente cansada esta en su camino al trabajo o en el regreso de la misma, dormiendo sobre el hombro del vecino o observando la oscuridad al otro lado de la ventana pasar.
tired people are on their way to work or are getting back home. they are quiet, sleeping on their neighbors shoulder or are staring at the by flashing darkness at the other side of the window.

luego se baja, pasando otra vez el campamento hasta el alto de naranjo. resulta que el segundo día uno camina alrededor de 10 a 12 horas. en dependencia del tiempo también a veces uno llega el primer día al pico y se queda dormiendo en el campamento al regreso.
when coming down you pass again the dormitory to el alto del naranjo. in the second day one walks about 10 to 12 hours.

el inicente acaba, koji se va y lo ha pasado de maravilla, convirtiéndose así en un mesero de un restaurante de al lado, dormiendo en su sitio, pasa sus días con unas sirvientas tetonas muy sexy, unos días después en la playa, y terminará follanfo a ryoko, una rubia con unos pechos generosos, en la playa cerca de las piedras.
sleeping there, he spends his days with super hot, huge-titted waitresses. a few days later, he ends up fucking ryoko, a very busty blonde, on the beach, under cover of the rocks.