Results for dsg translation from Spanish to English

¿cómo puede monitorizarse la dsg?
how to monitor gfd?

¿qué es la extensión de archivo dsg?
what is file extension dsg?

condenar a dsg stahlwerke mbh al pago de las costas.
case c-323/00 Ρ dsg dradenauer stahlgesellschaft mbh ν commission of the european communities federal republic of germany united kingdom of great britain and northern ireland state aid

dsg dradenauer stahlgesellschaft mbh / comisión de las comunidades europeas
glencore grain ltd ν commission of the european communities

dsg (desogestrel) 150 microgramos + 20 microgramos ee **:
dsg 150 µg + 20 µg ee **:

la dsg sonic hace justamente esto último en la tecnología de corte muy delgado.
the dsg sonic does this in the field of thin-cutting technology.

comité de diversidades sexuales y genéricas de cochabamba - dsg; 88.
comité de diversidades sexuales y genéricas de cochabamba - dsg; 88.

en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo dsg con el programa incorrecto.
if your pc opens the dsg file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating dsg file extensions with the wrong software program.

en el estudio que se usan los kits de ivydal como método directo y objetivo para controlar la adherencia a la dsg.
the ivydal kits are being used in this study as an direct, objective method to control adherence to the gluten free diet.

asunto t-234/95 dsg dradenauer stahlgesellschaft mbh / comisión de las comunidades europeas ca
case c-217/99 commission of the european communities ν kingdom of belgium

el principal beneficio de seguir una estricta dsg es la rápida mejora en la calidad de vida del paciente sintomático y además es la única forma de evitar complicaciones en la salud del paciente a largo plazo7.
the main benefit of adhering to a strict gfd is the rapid improvement in the patient’s quality of life. additionally, it is the only way to prevent long-term health complications for the patient7.

el modelo especial de la dsg notum ya le ha deparado a wintersteiger un gran pedido en el lejano oriente. un cliente de asia lleva a cabo su extensa producción de tablillas para lápices con 20 de estas sierras.
the special model of the dsg notum has already brought wintersteiger a large contract from the far east. a customer in asia is already using 20 units of these thin-cutting frame saws in the production of pencil boards.

el aparato de acumulador kombi 7441-dsg dispone de un sistema de vacío de 4 circuitos y se ha diseñado para el servicio en el emplazamiento de una obra dentro de la ue según la norma de seguridad en 13155.
the battery-powered vacuum lifting device (vacuum lifter) kombi 7441-dsg has a 4-circuit vacuum system and was developed for construction site use in accordance with the safety standard en 13155.

0,72 (0,31 -1,13) *:dsg (desogestrel) 150 microgramos + 20 microgramos ee **:50 microgramos lng (levnorgestrel)+30 microgramos ee en los días 1-6, 75 microgramos lng + 40 microgramos ee en los días 7-11, 125 microgramos lng + 30 microgramos ee en los días 12-21
**:50 µg lng + 30 µg for days 1 ­ 6, 75 µg lng + 40 µg ee for days 7 ­ 11, 125 µg lng + 30 µg ee for 12 ­ 21 days