Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy limpiando la casa esta mañana
i am cleaning house this morning
Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa
the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
la casa ...
the house is fully...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa…
it is…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy limpiando la cocina.
i am cleaning the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangladesh: limpiando la playa
bangladesh: cleaning up the beach · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom dijo que estuvo limpiando la casa todo el día.
tom said that he had been cleaning the house all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpiando la caché de paquetes...
cleaning up the package cache...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta.
she was cleaning the house in preparation for a party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleyadianos: sí. es porque usted está limpiando la casa.
pleiadians: yes. it is because you are cleaning house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero perder más del tiempo necesario limpiando la casa.
i don't want to spend any more time than necessary cleaning the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué estás limpiando la oficina?
why are you cleaning the office?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o limpiando la suciedad a la fuerza“.
or, sweeping dirt by force".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me pasé el día entero limpiando la pieza.
i spent the whole day cleaning up the room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpiando la lista de operaciones pendientes. @info
clearing the list of pending operations.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpiando la imagen de khaled, zeinobia escribió:
clearing up khaled's image, zeinobia wrote
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está limpiando la cocina cuando su marido la penetra.
she's scouring the kitchen when her husband gets into. edgy, she sets about him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voluntarios limpiando la playa de carnota (la coruña).
volunteers cleaning the beach at carnota (la coruña).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estaban limpiando la nieve de la vereda con una pala.
they were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudiantes del colegio william shakespeare limpiando la huaca el retablo.
at the huaca el retablo , colectivo colli coordinated with enthusiastic neighbors nearby the archeological site throughout the week.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: