Results for el frio no me deja escribir translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

el frio no me deja escribir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

el que no me deja vivir

English

(if it wasn't for the nights i think that i could make it)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me deja ir

English

i see no sense in going on

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me deja comprar

English

it wont let me buy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me deja entrar.

English

‘you will not let me be taken?’ she whispered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que no me deja vivir

English

now i know that my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me deja hacer nada.

English

no me deja hacer nada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el frio

English

cold

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el terror no me deja articular una respuesta.

English

dread renders me incapable of responding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no me deja entrar en el.

English

it makes me wonder

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1. que no me deja editar.

English

1. it wont let me edit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ma: graeme ya no me deja.

English

a: he doesn't let me in anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿por qué no me deja hablar?

English

because i am not paying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el presidente: por qué no me deja abordarlo, señora.

English

the president: why don’t you let me address it, ma’am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mi mamá no me deja usar el auto”.

English

this is my infirmary. i call the shots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

extrao el frio

English

i miss you and i'm very cold

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡el viento no me deja limpiar el patio! desisto.

English

the wind will not let me clean up the backyard! i give up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios no me deja vagar de sus mandamientos.

English

god does not let me wander from his commandments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

urticaria por el frio

English

cold urticaria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

eso no me deja mucha libertad de acción.

English

that doesn't leave me much freedom of action.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como la trata el frio

English

hello cousin like this

Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,020,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK