Results for el querer es poder translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

el querer es poder

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

querer es poder

English

caritas est virtus

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

querer es poder.

English

where there is a will, there is a way.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡querer es poder!

English

share it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

para mí, querer es poder.

English

to me, where there is a will, there is a way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el querer.

English

1. to want

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

querer es poder; soñar es lograr.

English

to desire is to obtain; to aspire is to, achieve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

chan es poder.

English

chan is power.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hemos demostrado que «querer es poder».

English

we have shown that 'where there's a will, there's a way.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el querer hacer

English

ready constant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es poder dinámico.

English

it is dynamic power.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recordad que querer es poder. (l.e., 845)

English

remember to want is power. (l.e., 845)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

afirman alto y claro que "querer es poder".

English

they affirmed loud and clear, “where there’s a will, there’s a way”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

también conocemos el viejo dicho de que "querer es poder ".

English

we all know the old saying that "where there is a will, there is a way ".

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

como dice el proverbio latino, "velle est posse ": querer es poder.

English

as the latin maxim goes, velle est posse -- where there is a will, there is a way.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se dice que querer es poder y ciertamente se quería conseguirlo.

English

where there’s a will, there’s a way, they say, and there certainly was a will.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"querer es poder cuando depende apenas de uno mismo".

English

"to want means power when it just depends on itself".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

es comprensible el querer utilizarlas.

English

it's possible to use them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en el sector bancario también se puede aplicar la máxima: querer es poder.

English

after all, the saying 'where there is a will, there is a way' also applies to the bank sector.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el querer evitar a los bebés

English

avoidance of babies

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

querer es poder. ” este es uno de los mejores momentos de mi vida.

English

this is one of the best moments in my life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,232,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK