From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uno de los principales resultados de este foro fue la estrecha colaboración tripartita entre la onudi, electrobrás e itaipú binacional.
one of the main outcomes of this forum was a strong tripartite partnership between unido, electrobrás and itaipu binacional.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el colector premiado fue el de la marca soladur. el premio es concedido por electrobrás empresa del sector energético que comercializa productos que se destacan por su alto desempeño y bajo consumo de energía eléctrica.
the award is given by eletrobrás (the brazilian governmental agency responsible for energy production) to companies working in the energy market that commercialize products highlighted by their high quality performance and low energy consume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las centrales eléctricas que participan en el proyecto venden la energía que producen a electrobrás (empresa de propiedad estatal), con arreglo a contratos a 20 años.
the energy produced by participating plants was purchased by electrobas (a government-owned company) through 20-year contracts.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
alcides lyra lopes - jefe de la división de hidrología operacional, departamento de planeamiento y análisis de la operación energética, electrobrás, río de janeiro, brasil.
alcides lyra lopes - chief, division of hydrology, department of planning and analysis of energy operations, electrobrás, rio de janeiro, brazil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese otro encuentro, tuira, una mujer guerrera kayapó, pasó el filo de su machete por la mejilla a josé muñiz lopes, quien hoy es presidente de electrobrás , la compañía estatal de electricidad.
at that encounter, tuira, a kayapó woman warrior, passed the blade of her machete along the cheek of josé muniz lopes, who today is president of the state electric company eletrobrás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. la segunda gran conferencia que la onudi celebró en 2008 sobre fuentes de energía renovables tuvo lugar en foz do iguaçu (brasil) y se organizó junto con el ministerio de minas y energía del brasil y las empresas electrobrás e itaipú binacional.
13. the second major conference held in 2008 by unido on the subject of renewable energy took place in foz do iguaçu, brazil, and was jointly organized with the brazilian ministry of mines and energy, the eletrobrás corporation and the itaipú binacional corporation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: