Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella es el […]
[…]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es el mar.
it is burning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es el enlace.
she is the link.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es
she is a very affectionate, eas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es...
it is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es el alma femenina.
she is the female soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es el amor de mi vida.
she's the love of my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es el hombre ahora".
she's the man now."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella es el espejo de mi alma.
she is the mirror of my soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es el brillo de mi oscuridad
she is the brightness of my darkness
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el alma gemela de sananda.
she is sananda's twin flame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el “catecismo de los pobres.
it is the “the catechism of the poor.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el corazón de nuestra familia.
she is the heart of our family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en efecto, ella es el sacramento inefable.
indeed, the eucharist is the ineffable sacrament!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el ingeniero jefe de la uss voyager.
after some time she was promoted to chief engineer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el ‘vicio inherente “del título.
she is the ‘inherent vice’ of the title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el regalo de jesús a su pueblo.
she is the gift that jesus gives to his people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el consuelo mas grande que podrías conocer.
she is the greatest comfort you can know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el loto que surge y florece sobre el lodo.
he is the lotus that rises up and blooms above the mud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es el alma de europa y hemos de devolvérsela».
it is the soul of europe which must be restored to it».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: