Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella le besó.
she kissed him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le dijo:
ella le dijo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ella le toca?
does she touch you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡míreme cuando le hablo!
look at me when i'm talking to you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le abofeteó.
she slapped his face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le interrumpió:
she interrupted him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le gustaba
she liked to dress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le encantó.
she loved it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora ella le despreciaría.
it should have been enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le habló de la corona.
she told him of the coronet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le habló acerca de ese asunto.
she spoke to him about the matter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero una de las señoras sale, y ella le habla.
but one of the ladies is coming out, and she's speaking to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando le habló.
when he spoke to her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le habla de una biblioteca que puede ver en su imaginación.
she tells him about the library she can see in her imagination.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la miras, le hablas.
please, help yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alexey alejandrovich le habló.
with him karenin entered into conversation.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le hablas permanentemente a otros.
you go on speaking to others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le guiña el ojo mientras le habla y ella te mira de una manera provocadora.
she looks fixedly at you and she seeks a contact. she winks at you while you talk and she looks at you in a provoking manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en una muchedumbre ella le habla solamente y se centra toda su atención sin repartir en usted.
in a crowd she speaks only to you and focuses all of her undivided attention on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le habla por primera vez, y él se corta una comisura de su boca para darle de comer.
she speaks to him for the first time, and he cuts his mouth at the corner to feed her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: