Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella es una nina
she eats
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ella no es una niña.
she's not a child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es una enfermera
i am a carpenter
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es una mentirosa.
she's not a liar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es asi
she is not so
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es alta.
she is not tall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es ella, sino una flor.
she is not she, but a buttercup.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es una buena cocinera.
she's not a good cook.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es una nina
you are a girl
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es mi tía.
she is not my aunt.
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ella no es mía.
no, she’s not mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo sé que ella no es una leyenda
i can be a master at anything i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es el problema.
the whole package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es como tú, nena,
she's not like you, baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ella no es la respuesta.
– she’s not the answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es la que va a
– didn’t she write that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el o ella no es un juez.
he or she is not a judge.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, ella no es mi tipo.
well, she’s not my type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no es apta para esa tarea.
she isn't adequate to the task.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una nina
you are a girl
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: