Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los __ son de alemania
the people are from germany
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de alemania
de germany
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
de alemania.
millones de dólares).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de -alemania
de -germany member statede -germany
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(de alemania)
(from germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y los ganadores son...... de alemania,
and the winners are ...... from germany,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son de alemania, son alemanes
they are from germany, are germans
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, ellas son de apariencia horrible.
oh, they're horrible looking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas de ellas son de carácter permanente.
many of them are permanent.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de ellas son de origen humilde.
the majority of these are from poor backgrounds.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ellas son de un cuero como piel, color marrón.
they're brown, skin-like leather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas ellas son de al menos de 16 años de edad.
they are all at least 16 years old.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas de ellas son de aceptación universal; otras, menos.
some are universally accepted; others, less so.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son de mexico
ellon live in mexico
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellas son de nosotros para ustedes para que comience la fiesta diríamos.
they are from us to you to 'get the party started' shall we say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son de cubano
they are cuban
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son de sri lanka.
they are sri lankan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ellos son de 80 a 90 años.
these are 80- to 90-year-olds.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son de apariencia algo mongol.
"they are somewhat mongolian in appearance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿ no fueron también ellos tratados de agentes de alemania?
were they not also treated as german agents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: