Results for en carne propia translation from Spanish to English

en carne propia (1990)
no hay quinto malo (1990)

rendimiento en carne
meat yield

los pies en carne,
everywhere,

pruébelo en carne propia en techmania de pilsen.
try these things out in the flesh at techmania in plzeň.

en carne y hueso,
in flesh and blood,

marbella en los años setenta vivida en carne propia
marbella in the 70’s experienced first-hand

es como si yo lo estuviera viviendo en carne propia.
we were born like that, born and that's how it is.

dios fue manifestado en carne
"god was manifested in the flesh"

dios fue manifestado en carne,
was vindicated in the spirit,

desgraciadamente, el pueblo ruso lo ha vivido en carne propia.
unfortunately, it was something that the russian people had experienced directly.

hablamos de la guerra porque la padecimos en carne propia.
we speak of war because we have physically endured it.

diosdado en carne y hueso.
flesh and bone diosdado (god given diosdado).

mi país ha sufrido en carne propia debido a tales acciones.
my country has suffered at first hand because of such actions.

pudimos experimentarlo en carne propia, pues nuestro grupo fue tiroteado.
we experienced this at first hand because our group came under fire.

proteínas basadas en carne ocasionales.
occasional meat based protein.

75. uganda ha padecido en carne propia actos extremos de terrorismo.
75. uganda had suffered firsthand from extreme acts of terrorism.

jesús regresará en carne y hueso.
jesus will return in the flesh.

israel ha experimentado en carne propia lo que significa ser una nación sin estado.
israel has itself experienced what it is to be a stateless nation.

hemos experimentado en carne propia la devastación ocasionada por el uso indiscriminado de minas.
we ourselves have experienced at first hand the devastation caused by the indiscriminate use of land-mines.

- el contenido evaluado en carne magra. »
- estimated lean-meat content.'.