Results for enloquecidas translation from Spanish to English

ciertas personas al verlo, del impacto del susto quedan enloquecidas.
some people when they see it the impact makes them go crazy.

y todas se ríen, como si estuvieran histéricamente enloquecidas. todas se ríen.
and they're all laughing, like they're hysterically insane. they're all laughing.

era una carnicería, una lucha de bestias salvajes, enloquecidas y sedientas de sangre.
it was a merciless bloodbath, a fight between wild beasts mad and drunken with blood.

todos los hombres están embarcados en el tiempo final de las masas enloquecidas en sus pasiones.
all men are immersed in the final time of masses going mad in their own passions.

hoy en día las personas se han vuelto enloquecidas por la búsqueda de dinero, dinero, dinero.
nowadays people have become maddened by the pursuit of money, money, money.

¿pero les causaron estas experiencias y condiciones enloquecidas el dejar su prostitución y regresar a dios?
but did this maddening thirsty experience and condition cause them to cease their harlotry and return to god? no!

greatbong en random thoughts of a demented minds (pensamientos aleatorios de mentes enloquecidas) publica una reflexión divertidísima:
greatbong at random thoughts of a demented minds posts a hilarious reflection:

(fr) señor presidente, el gran filósofo católico chesterton dijo que el mundo moderno estaba lleno de ideas cristianas enloquecidas.
(fr) mr president, the great catholic philosopher chesterton said that the modern world was full of christian ideas gone mad.

¿se trata acaso de un método enloquecido para mantener nuestros hospitales atestados con nuevos pacientes?
is this a crazed method to keep our hospitals busy with new patients?