Results for ataambiwa translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

ataambiwa: soma kitabu chako!

English

'read your book.

Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Swahili

(ataambiwa) ingieni kwa salama.

English

"enter it in peace.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

siku hiyo ataambiwa aliyo yatanguliza na aliyo yaakhirisha.

English

man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

(ataambiwa): hayo ni kwa sababu ya iliyo tanguliza mikono yako.

English

'this, is the reward for what your hands have forwarded.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

(ataambiwa) ingieni kwa salama. hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.

English

"enter ye therein in peace and security; this is a day of eternal life!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

(ataambiwa): hayo ni kwa sababu ya iliyo tanguliza mikono yako. na hakika mwenyezi mungu si dhaalimu kwa waja.

English

"that is for what your hands have put forth and because allah is not ever unjust to [his] servants."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,950,819,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK