Results for esperadísima translation from Spanish to English

esperadísima, muchas gracias!
muchas gracias!!

"die Ängstlichen" es su esperadísima nueva novela, en la que ha pasado trabajando los últimos cinco años.
this is his much-anticipated new novel on which he has been working for the past five years.

atención fans del poker omaha: ¡preparáos para competir por enormes premios en metálico porque la esperadísima vuelta de omahadictos llegará en septiembre!
omaha poker fans: get ready to play for huge cash prizes as omaholics makes its highly anticipated return this september!

es el momento de riblon quien, animado por el jefe del equipo, aprovecha la ocasión para cambiar de ritmo y conquistar la esperadísima victoria de la etapa, en el día más importante de este tour.
encouraged by his director, the frenchman takes the oppurtunity to change his rhytm and catch the victory, giving to france a much-awaited victory on the queen stage of the tour.

esta esperadísima cinta es la segunda dentro de una serie compuesta por dos largometrajes.en este final épico, la batalla entre las fuerzas del bien y del mal del mundo mágico se convierte en una guerra a la que nadie es indiferente.
in the epic finale, the battle between the good and evil forces of the wizarding world escalates into an all-out war.

después de convertirse en una de las más firmes realidades en la escena del nuevo pop hecho en cataluña, els amics de les arts vuelven con fuerza el 2014: nuevo trabajo bajo el brazo y una esperadísima gira de presentación que los devolverá en los escenarios con el ambiente de las grandes ocasiones.
now one of the big names on the new made-in-catalonia pop scene, els amics de les arts are back in a big way in 2014: brandishing a new album and their long-awaited presentation tour that sees them returning to the stage in style.

nace un niño esperadísimo y deseadísimo, pero, lamentablemente, un poco raquítico por falta de una adecuada dotación financiera.
we hoped and longed for the arrival of this child, but unfortunately it is a little sickly for lack of sufficient financial support.