Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta cámara es muy cara.
this camera is very expensive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la incertidumbre es muy cara.
uncertainty is very expensive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en japón la vida es muy cara.
living in japan is very expensive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sale cara, muy cara.
it is costly, very costly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta era muy cara, ¡50.000 rupias!
it was very costly -- 50,000 rupees!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existe muy buena infraestructura pero es muy cara.
there’s very good infrastructure, but it’s very expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y es una ilusión que puede costar muy cara.
and it's a dream that can cost dearly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comida en la isla es buena y no muy cara.
also try fondeadero which is right at the front of the harbour in between the lifeboat station and the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa tierra costó muy cara.
that land cost very dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la construcción de esta antena de cuadro no es muy cara, pero requiere mucho tiempo.
this loop is not real expensive to build, but they require a lot of building time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto demostró ser una solución muy cara.
this proved to be a very expensive solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos nos venden la democracia muy cara.
they sell us democracy at a steep price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una cuestión sobre el sentido de la vida que puede costarles muy cara.
this is a question of meaning – one that has the power to destroy lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera comisión nos es muy cara, al igual que la causa del desarme.
the first committee is dear to us, as is the cause of disarmament.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos críticos piensan, e, incluso, afirman que el azúcar es muy cara.
some critics think and claim that sugar is too expensive, however.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la obtención de financiación es ahora muy cara, también para el comercio sur-sur.
obtaining finance has become costly, including to south - south trade.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la política de confrontación está costándole muy cara al vaticano.
this policy is proving quite costly in the vatican’s eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como es sabido, la burguesía monárquico-liberal rusa pagó muy cara esta política de doblez.
as we know, the liberal-monarchist bourgeoisie of russia paid dearly for this dual policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no lo conseguimos, vamos a pagar una factura muy cara.
unless we are able to do that, we are going to have to pick up a huge bill.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
con una fuerza laboral que sea más accesible, no muy cara”.
with a workforce that is more accessible, not as expensive.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: