Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto es de ayer.
this is from yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿esto es de sean?
is this sean’s?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es de verdad
night is young
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es de lamentar.
yet the commission's communication is to be welcomed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto es de morenae:
this is from morenae:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esto es de alguien?
-is it bad time for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es de mi incumbencia
this is not my bag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es de suma importancia.
that is absolutely important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto es de $3900 al mes.
this is $3900 a month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y esto es de lo único
i’m only flesh and blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es de sentido común.
this is common sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
esto es de alguna película?
is there anything that i can do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es, de por sí, decisivo.
this itself is decisive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que esto es de memoria?
so this is from memory? it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condado de cona
cona county
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esto es de una importancia vital.
it is vital.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
esto es de suma importancia porque:
this is all the more important because:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es de aproximadamente 3,000 niños.
this is from about 3,000 children.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ram: esto es - de nuevo - adivinanza.
ram: this is - once again - mostly guesswork.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— recurrir a auditorías o evaluaciones de un importe limitado y de cona duración,
council decision of 6 july 1998 concerning exceptional assistance for the heavily indebted acp countries (98/453/ec)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: